1
00:00:03,340 --> 00:00:04,440
සෝරා…

2
00:00:04,440 --> 00:00:11,760
හා

3
00:00:11,760 --> 00:00:18,260
le…

4
00:00:18,260 --> 00:00:24,940
සෝරා,

5
00:00:25,060 --> 00:00:28,100
ඔයා... මොකක්ද?

6
00:00:29,080 --> 00:00:33,810
ඉතින් අපි මිනුම් අරගෙන නිල ඇඳුම හදමු.

7
00:00:33,810 --> 00:00:41,030
දුරින්

8
00:00:41,030 --> 00:00:47,070
සකාරු

9
00:00:47,070 --> 00:00:53,650
වලාකුළු අතරින් වැටෙන බැබළීම

10
00:02:18,000 --> 00:02:25,000
ඔහ්, ටොකයිමන්, ඔබට ජංගම දුරකථනයක් තිබේ.
මේ ළඟදී තමයි රේඩියෝ තරංග මේ පැත්තට එන්න පටන් ගත්තේ.

11
00:02:25,000 --> 00:02:28,880
ඊමේල් එකක් නැති තරුණියක් වගේද?

12
00:02:29,220 --> 00:02:35,700
හොඳයි, සෝරා සුපිරි වෙළඳසැලේ විශේෂ විකුණුම් තොරතුරු වෙබ් අඩවිය බලන්න.
ඒකයි මම කිව්වේ.

13
00:02:35,760 --> 00:02:39,900
ඔබ සොරා-චාන් හෝ ඔබේ බාල සොහොයුරිය ගැන උනන්දුද?

14
00:02:40,240 --> 00:02:42,540
මාර්ගය වන විට, මට ඔබේ නමින්ද ඔබට කතා කළ හැකිද?

15
00:02:42,840 --> 00:02:45,460
ඔව්, සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි.

16
00:02:49,680 --> 00:02:51,940
හේ, එන්න, එන්න, ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්

17
00:02:51,940 --> 00:02:58,860
එවිට එය උණුසුම් වේ

18
00:02:58,860 --> 00:03:05,500
ඇත්තම කියනවා නම්, මම Sora-chan බොත්තම ක්ලික් කළ විට මට සහනයක් දැනුනි.
එය ඇමිණිය හැකි බව පෙනේ

19
00:03:05,500 --> 00:03:12,480
එදා මම අඟහරු ලෝකේ බාලිකා පාසලක ඉද්දි මම කවදාවත් ඒක දැනගෙන හිටියේ නැහැ.
වූ බව පැවසේ

20
00:03:12,480 --> 00:03:19,230
සාම්ප්‍රදායිකව, ගැහැණු ළමයින්ගේ නිල ඇඳුම් බොත්තම් ඔවුන් විසින්ම සවි කර ඇත.
නිකන් බොරුවක් නම් කරන්න බෑ. මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

21
00:03:19,390 --> 00:03:20,450
ඔහ්, දැනටමත්!

22
00:03:21,470 --> 00:03:22,750
අපි පෙළට කතා කරමු!

23
00:03:23,910 --> 00:03:24,910
නෑ නෑ

24
00:03:27,130 --> 00:03:33,230
ලියාඕ සොල්දාදුවන් අසල සුබ උදෑසනක්!

25
00:03:33,630 --> 00:03:35,810
හේයි! සුභ උදෑසනක්! යාහෝ!

26
00:03:36,670 --> 00:03:37,670
සුභ උදෑසනක්!

27
00:03:40,610 --> 00:03:44,490
හොඳයි, කරුණාකර මම වයලාට කැමතියි.

28
00:03:56,720 --> 00:04:00,160
කෝට් එකට මොකද? ඔහු ජනප්‍රිය නොවන මිතුරෙකි.

29
00:04:39,980 --> 00:04:45,200
දැනටමත් දින 10 ක් ගතවී ඇත. මට ඇහුනා ඔයා ඊයේත් එහෙම කියනවා.
එය වුවද

30
00:04:45,200 --> 00:04:48,880
දොර ලොක් කරන්න.

31
00:05:14,440 --> 00:05:16,400
දත් වලින් විතරක් කියන්න බෑ මොකද වෙන්නේ කියලා.

32
00:05:16,920 --> 00:05:17,920
ඒක තමයි!

33
00:05:18,160 --> 00:05:23,440
මම එය මගේ හිසකෙස් මත ඉසින්නේ ඇයි? Hair spray වැඩක් නෑ!
එය අර්ථවත් කරයි, එබැවින් එය ඉක්මනින් කරන්න!

34
00:05:24,140 --> 00:05:27,400
හොඳයි, කරුණාකර ටික වේලාවක් ඉවත්ව සිටින්න ... මට ඔබව අල්ලා ගත නොහැක!

35
00:05:27,800 --> 00:05:29,460
ඒත් මට මෙහෙම හෙල්ලෙන්න බෑ!

36
00:05:30,920 --> 00:05:33,960
කොටියෙක් හොයාගන්න පරක්කු වැඩියි.

37
00:05:33,960 --> 00:05:38,280
කෙසේද?

38
00:05:38,280 --> 00:05:42,520
සිදුවුයේ කුමක් ද?

39
00:05:43,150 --> 00:05:49,230
ඔබ වෙහෙසට පත් විය යුතුය. සමහර විට ඔබ අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට වඩා මාංශ පේශි භාවිතා කළා විය හැකියි.
ඔහ්

40
00:05:49,230 --> 00:05:55,810
ඒක ඇත්ත, ඒක හරිම සැරයි.
නැත

41
00:05:55,810 --> 00:06:02,630
ඔහ්, නමුත් එය ඉතා හොඳින් දැනෙනවා, ඒ හැම විටම ජි බබා.
මම එහි වැඩ කළ නිසා මම පුහුණුව ලැබුවා.

42
00:06:02,630 --> 00:06:09,210
හොඳයි, ඉතා හොඳයි, පසුව විශේෂයි.

43
00:06:13,640 --> 00:06:20,520
ඒක විනාශයක් වෙන්න ඇති.
එය ඇත්තටම සිදුවේද? ඔහ්, මෙතන හරිම වේගවත්

44
00:06:20,520 --> 00:06:27,440
ඔයා හොඳින්ද? සෝරා-චාන්, මම ඔබව ආරක්ෂා කරමි. ගෙදර යන්න.
ඔව් ඔව්.

45
00:06:27,440 --> 00:06:33,560
කරුණාකර ඔබ නිවසට පැමිණි පසු නවත්වන්න. මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි. මම ඒක දෙන්නම්.
එහෙනම් මමත් ඔයත් එක්ක එකතු වෙනවා.

46
00:06:33,560 --> 00:06:40,140
මහ පාරේ ගෑණු පිරිමි එකාට එකා වගේ යන එක තහනම් නේද?

47
00:06:40,140 --> 00:06:46,970
අපෝ අමාරුයි ඉතින් ගොඩක් රිදෙනවා නේද?
මම හරුකාට කැමතියි.

48
00:06:46,970 --> 00:06:48,190
කුමක් ද? Eeeee!

49
00:06:48,870 --> 00:06:50,770
හොඳයි, එය සත්ය නොවේ!

50
00:06:51,010 --> 00:06:52,370
එතකොට ඒ මොකක්ද?

51
00:06:53,390 --> 00:06:55,650
හොඳයි, ඕනෑම දෙයක් හොඳයි.

52
00:07:11,010 --> 00:07:16,510
ඒක හරි පුදුමයි. පොඩියි, නමුත් ඔබ එය කළොත්, ඔබට එය කළ යුතුයි.
මම ජාතියේ කෙනෙක් නිසා මම ඒකට කැමති නැහැ.

53
00:07:16,510 --> 00:07:22,070
- හොඳයි, එය විය, එය විය -

54
00:07:22,070 --> 00:07:28,770
එය කොතරම් රිදෙනවාද යත්, මම එය සෑම විටම අවසානයේ අවසන් කරමි.
මොකද මම ඒක කළා

55
00:07:28,770 --> 00:07:35,730
මට සමාවෙන්න, මම ඔයාට කියන්නේ සෞඛ්‍ය සායනයේ වැඩ වැඩි කරන්න එපා කියලා.
තරුණියට අකිරා කෙරෙහි ඇති වූයේ කෝපයකි.

56
00:07:35,730 --> 00:07:36,730
ඒක මෝඩ වැඩක්.

57
00:07:44,680 --> 00:07:51,520
එළවලු කන්න පරක්කු වැඩියි.ආහ් මට අද උදේ වෙලාවක් නෑ.
මටත් අමාරුයි

58
00:07:51,520 --> 00:07:56,220
ළමයා රිලේ එක ගැන කොච්චර ආසාවෙන් හිටියද කියනවා නම් එයා වැඩිපුර නිදාගත්තා.
එය නොවන නිසා.

59
00:07:56,220 --> 00:08:01,940
පංගුව: 2/3

60
00:08:01,940 --> 00:08:06,360
ගොචි

61
00:08:06,360 --> 00:08:10,000
ඒක හරි.

62
00:08:25,980 --> 00:08:32,640
ඒ ඔබ සැමදා කුඩා දරුවෙකු වන බැවිනි.
මට සමාවෙන්න.

63
00:08:32,640 --> 00:08:35,559
අකිරා ඊළඟ වතාවේ ඊටත් වඩා පුදුම දේවල් කරයි.

64
00:09:05,420 --> 00:09:12,340
එය මෝඩ බවක් පෙනේ, නමුත් එය ඇත්තෙන්ම පුදුම සහගතය. ඔව්, ඒක කරලා ඉවරයි.
ඔයාට ස්තූතියි. දැන්, කරුණාකර මට සමාවෙන්න.

65
00:09:12,340 --> 00:09:19,140
මටත් ඔබෙන් උදව්වක් ඉල්ලන්න පුළුවන්ද?

66
00:09:19,140 --> 00:09:26,080
මට පුදුමයි ඔයාට මොකද වෙන්නේ කියලා, තරුණිය, ඒක හරිම බයයි.

67
00:09:26,080 --> 00:09:33,040
හොඳයි, ඔබ ඕනෑවට වඩා පසුබසිනවා නම් එය ඔබේ සෞඛ්‍යයට නරකයි.
වචන

68
00:09:33,040 --> 00:09:34,040
ඒක ඇත්තක්ද?

69
00:09:54,790 --> 00:09:57,230
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

70
00:09:57,230 --> 00:10:02,530
මා

71
00:10:02,530 --> 00:10:05,790
Tsume

72
00:10:27,820 --> 00:10:31,200
හහ්? අහ්, මම හිතන්නේ මම පැහැදිලි කළ යුතුයි.

73
00:10:31,480 --> 00:10:37,680
මෙන්න මේක කරන්න, මෙන්න මේක කරන්න, ඊට පස්සේ මෙහෙම කරන්න.
මම කළ යුතුද?

74
00:10:39,220 --> 00:10:40,220
ඔබ සවන් දෙනවාද?

75
00:10:40,320 --> 00:10:43,400
හහ්? ඕ ඇත්ත?

76
00:10:46,820 --> 00:10:47,820
හහ්?

77
00:10:51,400 --> 00:10:52,400
හහ්? සිදුවුයේ කුමක් ද?

78
00:10:52,620 --> 00:10:54,520
හහ්? නැහැ, ම්ම්, ඒක.

79
00:10:56,880 --> 00:11:03,860
බඳින්න යනවා නම් ගෙදර අයටත් සුබ පතන්න.
මම මෙතන

80
00:11:03,860 --> 00:11:10,720
ඔබ තනිව ජීවත් වීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ඔව් හැබැයි කෑම නම් Hiro.
මම නංගි එක්ක කන්න යනවා හිරෝ.

81
00:11:10,720 --> 00:11:11,720
මොකක්ද නංගි?

82
00:11:11,760 --> 00:11:17,580
ඒ නෝනා තමයි පහළ මාලයේ රසකැවිලි කඩය පවත්වාගෙන යන්නේ.

83
00:11:17,580 --> 00:11:23,520
දිගු නින්දක්

84
00:11:23,520 --> 00:11:24,800
නැත්නම්?

85
00:11:26,420 --> 00:11:30,720
ඔව්, ඔබට අයිස්ක්‍රීම් තිබේද? ඒක මගේ ඉස්සරහා. පින්තූරය?

86
00:11:32,320 --> 00:11:38,940
අම්මෝ, අර අර එහා පැත්තේ තියෙන දේවාලයේ ටෙන්සුමේ-සන්. අකිරා කවුද?
කුමක් ද?

87
00:11:39,300 --> 00:11:40,500
ඔබ පන්තියේ මිතුරෙක්ද?

88
00:11:41,260 --> 00:11:46,360
ඔව් මම ටික කාලෙකට කලින් අලුත් ඉස්කෝලෙකට මාරු උනා. හේයි, මසුන් ඇල්ලීම
රි. ඔව් හැම වෙලාවකම.

89
00:11:47,280 --> 00:11:50,660
ඇය ඇත්තටම තනියම ජීවත් වෙනවාද?

90
00:11:50,960 --> 00:11:51,960
ඔබ ඉලක්ක කරන්නේ එයද?

91
00:11:52,260 --> 00:11:59,080
නැහැ, නැහැ, මගේ දෙමාපියන් අතුරුදහන්. මොකද මට ඒක ඇහුණා
එසේ නම්, එය වැදගත් වන්නේ කුමක්ද?

92
00:11:59,080 --> 00:12:05,940
මම ඒ ගැන කිසිවක් නොදනිමි, නමුත් කුතුහලයෙන් පමණක් මගේ හිස ඔබන්නට තීරණය කළෙමි.
හොඳයි එහෙනම් මට සමාවෙන්න.

93
00:12:05,940 --> 00:12:10,560
ගෙදර යන්න එපා

94
00:12:10,560 --> 00:12:17,540
ඒක නියමයි මහත්තයෝ මම දැන් ඔයාට කතා කරනවා.

95
00:12:17,540 --> 00:12:24,540
මම ඕඩර් කරපු ඇඳුම් ගන්න ගියා විතරයි.
අක්කගේ නිල ඇඳුම ලෑස්ති ​​කරලා තිබ්බ නිසා මම එයාට උදව් කළා.

96
00:12:24,540 --> 00:12:25,540
එය හොඳ විය

97
00:12:25,900 --> 00:12:31,780
බොහොම ස්තුතියි.

98
00:12:31,780 --> 00:12:34,460
නැත්නම් එය මගේ මුහුණෙහිද?

99
00:12:34,740 --> 00:12:37,960
හොඳයි, එය මා සිතූ පරිදිම විය, ඉතින් කුමක් ද?

100
00:12:39,280 --> 00:12:46,260
මගේ පළමු හැඟීම නම් එය ටිකක් බියජනක පෙනුමක් හෝ ඒ වෙනුවට එය රළු බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.
මම අකිරට කරපු වැරැද්දක් කළේ නැහැ.

101
00:12:46,260 --> 00:12:51,400
ඔයා හැමදාම මට ගොඩක් කරුණාවන්තයි, ඒත් ඇත්තටම ඔයා කරුණාවන්තයි නේද?

102
00:12:52,160 --> 00:12:54,660
ඔයා හැමතිස්සෙම Sweet Tsume ගැන තරහින් වගේ.

103
00:12:55,370 --> 00:12:59,050
ඇත්තම කිව්වොත් ඔයා ඒක මට දෙන්නේ හරිම පරිස්සමෙන් නේද? ඇයි?

104
00:12:59,550 --> 00:13:04,550
මෙච්චර වෙලා බලපු නිසා මට ඒක තේරුනා.

105
00:13:05,690 --> 00:13:07,570
ඔබ ඉතා කරුණාවන්ත පුද්ගලයෙකි.

106
00:13:07,570 --> 00:13:15,490
පළමු වතාවට

107
00:13:15,490 --> 00:13:19,570
කවුරුහරි ඔබට එවැනි දෙයක් පැවසූ පළමු අවස්ථාව මෙයද?

108
00:13:20,110 --> 00:13:27,000
නැහැ, ඒ කිසිවක් නැහැ, එය මගේ වරදක් පමණයි.මම එතන ඉන්නවා.
මම ඒ ගැන හිතුවේවත් නැහැ, ඉතින් ඔව්.

109
00:13:27,000 --> 00:13:30,600
මට පුදුමයි ඒක ඇත්තද කියලා.ඇත්තද කියලා.

110
00:13:30,600 --> 00:13:35,220
ස්වර්ගය

111
00:13:35,220 --> 00:13:42,200
නියපොතු ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔබ තනියම ජීවත් වන්නේ ඇයි?

112
00:13:42,200 --> 00:13:49,080
ඔබ අකිරාගෙන් අසා තිබේද?

113
00:13:49,080 --> 00:13:56,050
ඔයා කොහොමද පන්සලක තනියම ජීවත් වෙන්නේ?
පිරික්සන ඇස් අවශ්‍ය නොවේ.

114
00:13:56,050 --> 00:14:02,830
මටත් මට

115
00:14:02,830 --> 00:14:09,730
බොත්තම් ඇමිණීම කමක් නැද්ද? ඔහ්, මට පේනවා.
ඒකයි එහෙම වුණේ නේද?

116
00:14:09,730 --> 00:14:16,290
අක්කවත් මමවත් ඔය වගේ දේවල් වලට දක්ෂ නෑ ඒ නිසා ඔයාට කමක් නැත්තම් මම ඔයා වෙනුවෙන් ඒක කරන්නම්.
ඇත්තටම?

117
00:14:16,290 --> 00:14:21,190
ඒත් යුවතිය, අද මේක ඉවර වෙලා ඉක්මනින්ම ඉවරයි.

118
00:14:26,390 --> 00:14:29,990
කොහොම වුණත් ඔබ තරුණ කාන්තාවක් නේද?

119
00:14:30,570 --> 00:14:37,410
එහෙම කෙනෙක් දැක්කම හරිම ලස්සනයි.
කරුණාකර එය මට දෙන්න, තරුණිය.

120
00:14:37,410 --> 00:14:40,850
මේ දැන් ඔබ ගත් අයිස් ක්‍රීම් එකද?

121
00:14:41,290 --> 00:14:44,450
මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි කියන්නේ ඇත්තද?

122
00:14:48,390 --> 00:14:52,950
ඒක රසයි, ඒක දිනුවම මට සතුටුයි නේද?
මහත්තයත්?

123
00:14:53,450 --> 00:15:00,350
ඔබට ඉක්මනින් උදව් ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර මට අත දී මෙය කරන්න.
අනිත් පැත්ත තරහා වෙයි නේද?

124
00:15:00,350 --> 00:15:06,890
බලන්න, නිල ඇඳුම මෙන්න.

125
00:15:06,890 --> 00:15:13,870
මම හිතුවා මම හෙට සතුටින් ඉන්නවා කියලා, නමුත් මම එය අඳින්න යනවා.

126
00:15:13,870 --> 00:15:15,170
එතනට යන්න.

127
00:15:45,300 --> 00:15:49,700
හොඳයි, එය ඔබට හොඳින් පෙනේ. ඇත්තටම?

128
00:15:50,200 --> 00:15:55,960
අහ්, ඒක හොඳයි, සෝරා, ස්තූතියි.

129
00:15:55,960 --> 00:16:05,500
ඔහ්,

130
00:16:05,820 --> 00:16:07,900
පුදුමයි! ඔයා ශක්තිමත් වැඩියි හරුකා!

131
00:16:08,380 --> 00:16:15,320
මොන මගුලක්ද? මෙය සොල්දාදුවන් දෙදෙනාටම උදාහරණයකි.
සහ

132
00:16:15,320 --> 00:16:22,020
ඔබ Ryohei Nakazato ගෙන් ඇසීමට කැමති කුමක්ද?
නමුත් මට කියන්න

133
00:16:22,020 --> 00:16:28,380
ඔයා ඒ බලවේගයත් එක්ක ආවා නම් මට බය වෙන්න ඕන නෑ කියලා හිතෙනවා.
ඕනෑම කෙනෙකුට අදින්න පුළුවන්

134
00:16:28,380 --> 00:16:35,320
Tenzume ඒ සිද්ධස්ථානයේ තනියම ජීවත් වෙනවද කියලත් හිතෙනවා.
එන්න තනියම ඉන්න.

135
00:16:35,320 --> 00:16:39,840
ඔබ අකිරා ගැන මෙතරම් උනන්දු වන්නේ ඇයි?

136
00:16:41,280 --> 00:16:47,900
ලොකුම ප්‍රශ්නය සෝරා-චාන්ගේ ආසනය කොහේද?
මම හිතන්නේ එය මා ඉදිරිපිට විකර්ණ ලෙස විය යුතුය.

137
00:16:47,900 --> 00:16:54,880
මට දවස පුරාම ඔයා දිහා බලාගෙන ඉන්න පුළුවන්, ඒ නිසා මම කවදාවත් ඔයාව නවත්වන්නේ නැහැ.ඇයි ඔයා?
නැහැ, හේයි, ඒකයි.

138
00:16:54,880 --> 00:17:01,400
අහස හිස් ය

139
00:17:01,400 --> 00:17:03,060
සරලයි නේද?

140
00:17:10,450 --> 00:17:11,450
ඒක හරි!

141
00:17:11,670 --> 00:17:13,210
මොළය සඳහා ශාරීරික අධ්යාපනය තටාකය පිරිසිදු කරයි!

142
00:17:13,869 --> 00:17:15,630
සහ පන්ති ඒකාබද්ධ පන්ති!

143
00:17:16,069 --> 00:17:18,069
ඔබ සෝරා-චාන්ගේ පිහිනුම් ඇඳුමට කැමති වනු ඇත!

144
00:17:18,730 --> 00:17:20,030
යෝ ෂ්යා!

145
00:17:22,450 --> 00:17:28,710
මගේ සෑම විටම පරිපූර්ණ ඥාති සොහොයුරියකට ඇගේ පිහිනුම් ඇඳුම් අමතක වීම කලාතුරකිනි.
ඊයේ යමක් සිදු වූයේ කවදාද?

146
00:17:29,210 --> 00:17:33,430
හොඳයි, මම ඒ ගැන කිසිවක් අසා නැත, නමුත් එය සෝරා-චාන් වැනි ය!

147
00:17:34,110 --> 00:17:34,929
තවමත් නෑ?

148
00:17:34,930 --> 00:17:35,930
තවමත් නෑ?

149
00:17:44,910 --> 00:17:48,830
කමක් නෑ නේද? මම අමුතු දෙයක් කළොත් මම අඬනවා.
වහාම

150
00:22:57,280 --> 00:23:04,120
ඉක්මනින් ඔබේ ගමනාන්තයට ළඟා වන්න

151
00:23:04,120 --> 00:23:05,120
ඉක්මනින්

152
00:24:15,690 --> 00:24:17,730
කරුණාකර බලන්න

153
00:24:17,730 --> 00:24:25,250
සවන් දීම

154
00:24:25,250 --> 00:24:26,250
බොහොම ස්තුතියි

155
00:24:38,160 --> 00:24:44,860
ඔබේ ශක්තිය නැවත පිරවීම සඳහා ඔබට කුමන ආකාරයේ සිහින තිබේද?
දැඩි ලෙස ශක්තිමත්ව ලස්සනයි

156
00:24:44,860 --> 00:24:49,760
මම ඔබට ලියන්නට යන්නේ සඳ මුහුණ මත විශ්වාසය තැබීම මිල අධික බවයි.

157
00:24:49,760 --> 00:24:52,500
එතකොට අදත්

158
00:25:29,520 --> 00:25:36,380
මොකක්දෝ හේතුවකට මට තේරුණා මම ඒ කෙනා එක්ක ඒ වගේ දෙයක් කරනවා කියලා.
මේ වගේ දේවල්

159
00:25:36,380 --> 00:25:42,820
එහෙම කරන්න බැරි උනාට මගේ ඇඟ අයිති අක්කට විතරයි.
දක්වා